1
00:00:07,294 --> 00:00:11,397
Pour la première fois, l'appareil d'oppression
préparer un événement très intéressant.

2
00:00:12,018 --> 00:00:15,902
Nous sommes dans une forêt
du nord de l'Europe.

3
00:00:15,946 --> 00:00:19,691
Il semble que certaines personnes en aient
donné une réunion pour un rituel secret.

4
00:00:25,753 --> 00:00:29,326
Bonne soirée!

5
00:00:29,920 --> 00:00:32,750
Bonne soirée!

6
00:00:37,495 --> 00:00:40,983
Bonsoir à tous,
s'il vous plaît, entrez !

7
00:00:42,140 --> 00:00:45,529
- Entrez!
- Merci!

8
00:00:49,721 --> 00:00:53,994
Asseyez-vous autour de la table.
Formons une chaîne.

9
00:00:54,106 --> 00:00:58,020
Tenons-nous la main et voyons
on se concentre au maximum.

10
00:00:58,049 --> 00:01:00,299
- Es-tu prêt?
- Oui.

11
00:01:00,299 --> 00:01:05,388
Nous invoquons l'esprit d'Hitler.
Venez à nous !

12
00:01:05,893 --> 00:01:10,533
Si vous nous entendez, frappez à quelque chose !

13
00:01:27,422 --> 00:01:32,612
ONCLE ADOLFO I
L'ART D'ÊTRE FÛHRER

14
00:03:29,716 --> 00:03:33,378
C'est Adolf Hitler,
surnommé le génie maléfique.

15
00:03:33,740 --> 00:03:37,372
Ensuite, nous vous dirons
son histoire qui en est basée

16
00:03:37,466 --> 00:03:41,355
extraits des témoignages laissés par
disciples et comme Goebbels...

17
00:03:41,707 --> 00:03:47,284
Quand Hitler est né, dans le ciel un
un étrange phénomène céleste s'est produit.

18
00:03:57,589 --> 00:04:02,156
Allez mes filles...

19
00:04:05,365 --> 00:04:09,018
- Madame...
- C'est à moi que tu parles ?

20
00:04:09,266 --> 00:04:12,824
- Étiez-vous la nounou d'Hitler ?
- Oui, c'est ça !

21
00:04:12,826 --> 00:04:15,849
C'est moi qui l'ai eu
aidé à venir au monde.

22
00:04:16,449 --> 00:04:21,757
Un jour, le petit Adolfo...
Il n'avait que quelques mois.

23
00:04:22,129 --> 00:04:26,647
Je ne l'ai laissé qu'une minute,
là, sous ce chêne.

24
00:04:27,478 --> 00:04:30,962
Puis quelque chose d’horrible s’est produit…

25
00:04:31,045 --> 00:04:35,035
il a vu un serpent venimeux
sur la branche de l'arbre.

26
00:04:43,156 --> 00:04:48,109
Le hideux reptile a coulé
son oreiller l'a mordu.

27
00:04:52,224 --> 00:04:56,127
Mais au final,
le reptile l'a mal terminé.

28
00:05:00,799 --> 00:05:07,405
Moi, Rudolph Hess, je vous dis qu'à
A 12 ans, Hitler était invité

29
00:05:07,907 --> 00:05:11,438
à Sienne, au mariage de sa fille
à un brasseur de Salzbourg.

30
00:05:14,472 --> 00:05:17,858
Vive les jeunes mariés ! Beaucoup de bonheur !

31
00:05:19,290 --> 00:05:23,436
Vive les jeunes mariés !

32
00:05:28,730 --> 00:05:32,391
Vive les jeunes mariés !

33
00:06:12,846 --> 00:06:16,639
La bière est finie.

34
00:06:18,376 --> 00:06:22,333
Allez Adolfo, prends soin de toi !

35
00:06:43,087 --> 00:06:46,768
Je vis...

36
00:06:52,585 --> 00:06:56,610
- Pour moi, Hitler n'est qu'un imposteur.
- Oui...

37
00:07:06,612 --> 00:07:11,190
En 1907, le jeune Hitler
il sentit la vocation de peintre,

38
00:07:11,703 --> 00:07:15,322
alors il s'est inscrit à l'examen d'entrée
à l'Académie des Arts de Vienne.

39
00:07:56,200 --> 00:07:59,958
Qu'avez-vous fait, Herr Hitler ?
Ce n'est pas de l'art !

40
00:08:00,330 --> 00:08:03,744
Vous déshonorez l'Académie !

41
00:08:04,870 --> 00:08:08,367
Dehors! Je ne vous reverrai plus ici !

42
00:08:08,383 --> 00:08:12,527
Tu n'y remettras plus jamais les pieds
cette institution aussi longtemps que je vivrai.

43
00:08:29,888 --> 00:08:33,752
Déçu par l'expérience viennoise,
Adolfo a émigré à Monaco.

44
00:08:33,851 --> 00:08:37,367
Après avoir mis en faillite plusieurs commerçants,
a décidé de créer un parti.

45
00:08:38,831 --> 00:08:42,740
Il a prononcé ses discours dans une brasserie,
beaucoup de gens venaient à ses réunions.

46
00:08:43,229 --> 00:08:48,757
Grâce à sa force de persuasion, les citoyens sont entrés
bourgeois et sortait vêtu de gris.

47
00:09:02,813 --> 00:09:08,662
je suis un journaliste américain
Je travaille pour le journal "New York Times".

48
00:09:10,221 --> 00:09:14,642
Je m'appelle... Excusez-moi !
Quand il s'agit de noms...

49
00:09:16,011 --> 00:09:20,927
Oui, Livia Peterson. J'étais en 33
correspondant à Monaco.

50
00:09:21,316 --> 00:09:25,747
Je m'en souviens parfaitement...

51
00:09:27,597 --> 00:09:31,756
Tu dois m'excuser, c'est quand
il s'agit du nom... D'Hitler !

52
00:09:32,383 --> 00:09:37,611
un jour il m'a reçu pour un entretien,
J'ai remarqué son regard magnétique...

53
00:09:48,805 --> 00:09:53,094
- S'il vous plaît, asseyez-vous !
- Merci!

54
00:09:57,381 --> 00:10:00,496
peux-tu me dire lequel c'est
votre agenda politique ?

55
00:10:00,573 --> 00:10:05,042
J'ai déjà tout écrit dans mon livre :
"Mein Kampf". Lisez-le !

56
00:10:14,755 --> 00:10:18,353
Un look vraiment magnétique !

57
00:10:20,060 --> 00:10:25,278
Il semblerait que le salut nazi ait décollé
étant à l'occasion d'un événement en '39.

58
00:10:25,292 --> 00:10:28,506
C'était un jour pluvieux.

59
00:10:35,610 --> 00:10:39,470
- Salut Hitler !
- Grêle!

60
00:10:39,529 --> 00:10:43,737
-Hitler !
- Grêle!

61
00:10:52,222 --> 00:10:55,290
- Grêle!
-Hitler !

62
00:11:00,451 --> 00:11:03,966
Dans un théâtre à Nuremberg, oui
montre un célèbre illusionniste.

63
00:11:04,685 --> 00:11:08,359
Le fameux Herman !

64
00:11:23,691 --> 00:11:27,221
Ingrid !

65
00:11:49,978 --> 00:11:53,332
S'il te plaît!

66
00:12:42,856 --> 00:12:46,985
Pour le sang.
Es-tu prêt?

67
00:13:08,817 --> 00:13:11,887
Aide!

68
00:13:12,882 --> 00:13:16,779
Aide!

69
00:13:20,514 --> 00:13:25,174
Aide!

70
00:13:54,011 --> 00:13:57,974
Honte à lui !

71
00:14:03,873 --> 00:14:07,739
Merci!

72
00:14:14,939 --> 00:14:19,031
J'ai fini!

73
00:14:37,275 --> 00:14:40,905
Bien joué! Merveilleux!
Dis-moi quelle est l'astuce !

74
00:14:41,089 --> 00:14:44,837
Quelle astuce ? Comment le permettez-vous ?
Ce n'est pas une astuce.

75
00:14:45,145 --> 00:14:48,739
Le seul problème c'est de le trouver
à chaque fois une femme différente.

76
00:14:49,244 --> 00:14:52,226
- Alors tu...
- Oui. et toi

77
00:14:52,275 --> 00:14:55,644
- Vous méritez de rejoindre notre parti.
- Grêle!

78
00:14:56,444 --> 00:15:01,756
A bas Hitler ! Cet imbécile le fera
conduit l’Allemagne à la ruine.

79
00:15:01,936 --> 00:15:05,784
Demain au référendum
votez pour Leine ! Votez pour Leine !

80
00:15:05,808 --> 00:15:08,916
- Qui est le fou qui te ressemble ?
- Mon frère jumeau, Gustav.

81
00:15:08,999 --> 00:15:11,893
C'est un anarchiste.
le mouton noir de la famille.

82
00:15:11,961 --> 00:15:15,439
Votez pour lui au référendum de demain
sur Leine! A bas Hitler !

83
00:15:15,510 --> 00:15:19,477
Attrapez-le immédiatement.
C'est un ennemi de l'État.

84
00:15:28,008 --> 00:15:31,037
Regardez-le ! Attrapez-le !

85
00:15:36,096 --> 00:15:39,131
Regardez-le !

86
00:15:45,060 --> 00:15:48,322
Regardez-le !

87
00:15:56,062 --> 00:15:59,227
- Où est-il allé ?
- dans la zone 18.

88
00:15:59,327 --> 00:16:02,347
23, 28, 21, 25...

89
00:16:02,467 --> 00:16:05,736
- Je veux savoir où c'est !
- Je pense qu'il est venu ici.

90
00:16:05,764 --> 00:16:08,859
- Entrez vite.
- Un manifeste...

91
00:16:08,859 --> 00:16:11,910
N'oubliez pas, lisez-le bien !

92
00:16:16,170 --> 00:16:19,296
Un instant...

93
00:16:34,479 --> 00:16:38,475
Comme le disait Gustav, un
le lendemain en Allemagne ça a eu lieu

94
00:16:38,510 --> 00:16:42,673
un référendum pour le nommer ou non
Hitler comme chancelier.

95
00:16:43,738 --> 00:16:49,433
Ressentir la menace des slogans nazis
la population a voté majoritairement « NON » !

96
00:17:07,212 --> 00:17:10,661
Le vote est terminé.

97
00:17:26,733 --> 00:17:31,862
Comme avant,
"non" est devenu "oui".

98
00:17:45,759 --> 00:17:50,667
De cette façon, Hitler a gagné les élections.
et l'Allemagne a dû devenir nazie.

99
00:18:01,797 --> 00:18:06,397
Le monde s’en fichait.
Voici comment Roosevelt a commenté :

100
00:18:06,423 --> 00:18:09,839
" Tirez sur des pailles, Hitler ne le fera pas
durent plus d'un mois."

101
00:18:10,804 --> 00:18:13,952
- Vous, M. Churchill, qu'en dites-vous ?
- C'est une bulle de savon !

102
00:18:13,952 --> 00:18:17,697
- Et toi, Staline ?
- Il ne tiendra pas longtemps.

103
00:18:22,344 --> 00:18:26,866
Les SS ont été créés pour protéger Hitler.
Des hommes de fer, au cœur de pierre.

104
00:18:26,985 --> 00:18:30,080
Toute la fleur de l'Allemagne.

105
00:18:30,614 --> 00:18:35,780
Herman a demandé à rejoindre les SS et il l'a fait
repartis sous réserve des difficiles examens d’entrée.

106
00:18:51,177 --> 00:18:55,393
Le premier examen : la résistance à la douleur !

107
00:19:21,389 --> 00:19:23,788
C'est cool...

108
00:19:37,767 --> 00:19:40,755
et ça...

109
00:20:22,469 --> 00:20:27,024
- Comment oserais-tu rire ?
- Ce n'est pas une force !

110
00:20:27,875 --> 00:20:33,195
Plus je ressens de douleur,
plus j'ai envie de rire.

111
00:20:34,315 --> 00:20:38,216
Quelle douleur...

112
00:20:43,108 --> 00:20:47,102
Deuxième examen : encéphalogramme pour
examiner la plénitude des facultés mentales.

113
00:20:57,393 --> 00:21:01,407
Pensez intensément à quelque chose de beau !

114
00:21:47,049 --> 00:21:51,732
Maintenant tu dois le prouver
vous êtes digne d'entrer dans les SS.

115
00:21:51,862 --> 00:21:55,241
Pour prouver son courage n
face au danger, il faut

116
00:21:55,282 --> 00:21:57,795
ouvrir le parachute
plus près du sol.

117
00:21:57,884 --> 00:22:01,193
a-t-il peur

118
00:22:03,993 --> 00:22:07,106
- Peur ?
- Hitler surveillera personnellement votre saut.

119
00:22:07,131 --> 00:22:11,138
- Grêle!
- Grêle!

120
00:22:22,102 --> 00:22:25,884
N'ouvrez pas le parachute...

121
00:22:38,922 --> 00:22:42,514
N'ouvrez pas encore le parachute.
C'est un homme précieux !

122
00:22:44,670 --> 00:22:48,489
Ouvrir!

123
00:22:53,102 --> 00:22:56,732
Ouvrez-le, c'est une commande !

124
00:22:59,527 --> 00:23:03,417
Il ne l'a pas ouvert !

125
00:23:45,629 --> 00:23:49,711
La prochaine fois, dis-lui oui
le parachute ne s'ouvre pas.

126
00:23:50,864 --> 00:23:54,784
Devenu chancelier, Hitler commença
immédiatement pour exercer sa fonction.

127
00:23:55,034 --> 00:23:58,677
Il a pris des contre-mesures immédiates
culture non alignée sur le parti.

128
00:23:59,661 --> 00:24:03,207
Ordre de la Chancellerie de
du Troisième Reich :

129
00:24:03,268 --> 00:24:06,944
L'élimination des personnages américains qui
influence négativement la jeunesse allemande.

130
00:24:07,155 --> 00:24:10,313
Préparez vos armes !

131
00:24:11,440 --> 00:24:15,078
Je m'appelle Herman, je me suis déguisé !

132
00:24:15,709 --> 00:24:19,793
Feu!

133
00:24:24,779 --> 00:24:27,811
- Je suis Dracula !
- Feu!

134
00:24:32,130 --> 00:24:35,700
C'est Batman ! Feu!

135
00:24:42,935 --> 00:24:46,965
Pendant tout ce temps, le nazisme II
cela corrompt aussi les jeunes.

136
00:25:16,155 --> 00:25:19,943
Dans le sud de la Bavière, il a été officiellement inauguré
Saison de chasse juive !

137
00:25:20,274 --> 00:25:24,387
Il pourrait obtenir un permis de chasse pour n'importe quoi
Allemand qui avait 15 ans

138
00:25:24,433 --> 00:25:29,034
avoir un certificat de race aryenne et
appartiennent au parti nazi.

139
00:25:34,096 --> 00:25:38,480
Herman est devenu colonel SS
Il avait le rôle d'un tueur à gages.

140
00:25:40,247 --> 00:25:43,409
avant!

141
00:25:51,598 --> 00:25:55,016
Attrapez-le !

142
00:26:26,108 --> 00:26:29,218
Ces couples choisis parmi les plus
bons spécimens de la race aryenne

143
00:26:29,250 --> 00:26:33,757
ils auront des relations sexuelles
pour la perpétuation de la course.

144
00:26:58,696 --> 00:27:03,493
Après neuf mois...

145
00:27:30,539 --> 00:27:35,450
Gustav, le frère d'Herman, les a mis
En tête d'éliminer le Führer.

146
00:27:35,457 --> 00:27:39,643
Il a révélé son plan au seul et unique
ami en qui il pouvait avoir confiance.

147
00:29:35,896 --> 00:29:39,966
L'intérieur d'une des 44 bougies
il contenait des explosifs de grande puissance.

148
00:29:40,883 --> 00:29:46,775
Le 20 avril 1939, se déguisant en
cuisinier, Gustav entre dans le palais de la chancellerie.

149
00:29:47,937 --> 00:29:51,629
- Qu'est-ce que c'est?
- Le gâteau pour notre Führer bien-aimé.

150
00:30:09,538 --> 00:30:13,830
Parce que moi, garçon spécial...

151
00:30:16,720 --> 00:30:20,808
personne ne peut dire non...

152
00:30:21,531 --> 00:30:25,024
Idiot, le Führer
Tournez au 43, pas au 44.

153
00:30:40,759 --> 00:30:46,578
Après cet attentat à Berlin, la Gestapo
a organisé un concours pour un sosie.

154
00:30:55,138 --> 00:30:57,196
Salut Hitler !

155
00:31:28,207 --> 00:31:32,438
- Après avoir vu les preuves, Hitler a dit :
- tirez-les tous !

156
00:31:32,597 --> 00:31:36,011
Herman a eu une carrière rapide dans la SS.

157
00:31:36,634 --> 00:31:40,723
Mais son amitié avec Hitler était
gêné par un certain Rohm.

158
00:31:41,000 --> 00:31:46,062
- Herman est ambitieux, il veut prendre mon travail.
- Non Herman, tu es irremplaçable.

159
00:31:46,746 --> 00:31:51,030
Herman a décidé de lui rendre visite
le Führer dans sa maison de montagne.

160
00:31:54,685 --> 00:31:57,717
- Que veux-tu me dire, Herman ?
- Je ne sais pas si je peux lui dire.

161
00:31:57,798 --> 00:32:00,056
Parlez!

162
00:32:00,139 --> 00:32:02,918
- C'est à propos de Rohm.
- Tu veux son travail ?

163
00:32:03,013 --> 00:32:05,751
- Je ne pense même pas.
- Alors qu'est-ce que tu veux ?

164
00:32:05,850 --> 00:32:09,872
- Je veux lui raconter les ragots sur toi.
- Quels potins sur moi ?

165
00:32:11,179 --> 00:32:14,797
- Dis que tu peux !
- Comment, puis-je ?

166
00:32:14,809 --> 00:32:17,200
- Oui, tu peux !
- Que puis-je faire ?

167
00:32:17,236 --> 00:32:19,955
Je ne sais pas ce que tu fais
mais il dit que tu peux.

168
00:32:19,955 --> 00:32:24,128
- Tu penses que je peux ?
- Ce n'est pas que tu ne peux pas, insiste-t-il sur le fait que tu peux.

169
00:32:24,753 --> 00:32:26,986
- Pourquoi, tu peux ?
- Je ne peux pas.

170
00:32:27,037 --> 00:32:29,796
- Alors qui pue ?
- Je ne sais pas.

171
00:32:29,840 --> 00:32:33,331
je pense qu'il pue
Et des ragots que vous pouvez.

172
00:32:34,341 --> 00:32:38,472
Le soir même, Hitler partit
dans un hôtel à Badisse.

173
00:32:46,270 --> 00:32:48,959
Rohm, je ne peux pas !

174
00:32:52,367 --> 00:32:56,139
C'était la nuit de la vengeance.

175
00:32:59,808 --> 00:33:04,956
Si je rencontrais Adolf !?
Bien sûr, j’en étais le concepteur.

176
00:33:06,001 --> 00:33:10,772
Même si ce n'était pas trop facile
pour habiller un caporal autrichien.

177
00:33:11,172 --> 00:33:14,640
En tout cas, les résultats étaient bons.

178
00:33:14,676 --> 00:33:20,533
Il m'a dit : "Tu étais un bon designer, alors
Je ne t'envoie pas dans un camp de concentration".

179
00:33:21,223 --> 00:33:26,101
J'ai gardé quelques créations
que je veux que vous voyiez aussi.

180
00:33:30,259 --> 00:33:34,793
Un manteau modèle '39 avec boutons
or, type plaisancier.

181
00:33:35,818 --> 00:33:39,545
Imperméable de l'après-midi,
modèle Humphrey Bogart.

182
00:33:40,088 --> 00:33:43,097
Chapeau en feutre, modèle de chasse.

183
00:33:43,997 --> 00:33:48,012
Costume blanc à décoration rouge
aux bras et au cœur fantaisiste.

184
00:33:48,752 --> 00:33:52,092
Admirez cette fantaisie d'automne
Dans une couleur de feuilles mortes.

185
00:33:53,265 --> 00:33:58,268
Découvrez cette tenue élégante de
printemps pour les interviews.

186
00:33:59,814 --> 00:34:03,746
On peut le noter dans le mod
notamment le modèle de casque prophylactique.

187
00:34:04,018 --> 00:34:07,363
Robe de soirée avec foulard
pour de vaillantes aventures.

188
00:34:07,417 --> 00:34:10,989
Hitler était adoré des femmes.

189
00:34:14,037 --> 00:34:17,287
Comme c'est beau...!

190
00:34:23,103 --> 00:34:26,391
Je suis là bébé...

191
00:34:32,149 --> 00:34:35,412
Comme tu es belle...

192
00:34:41,227 --> 00:34:45,698
Je m'appelle Gerda, une fois que j'ai pris
partie d'une manifestation à Berlin.

193
00:34:45,892 --> 00:34:50,173
Hitler m'a immédiatement remarqué.
C'est moi!

194
00:34:50,707 --> 00:34:55,299
De nombreuses années se sont écoulées depuis et
comme vous pouvez le constater, je suis toujours en forme.

195
00:34:59,465 --> 00:35:03,316
C'est vrai, Hitler m'a aussi écrit
il m'a invité à son bureau.

196
00:35:03,826 --> 00:35:09,942
C'était une rencontre romantique...
Je suis immédiatement tombée amoureuse de lui.

197
00:35:10,021 --> 00:35:12,836
C'était si beau
viril et charmant...

198
00:35:13,380 --> 00:35:19,609
S'il était ce que je voulais,
s'il me séduisait...?

199
00:35:20,300 --> 00:35:24,056
je ne peux pas te le dire
qu'y avait-il entre nous

200
00:35:24,835 --> 00:35:29,051
cela restera un secret
Je l'emporterai avec moi dans la tombe.

201
00:35:30,474 --> 00:35:36,061
Arrête ça, Walter ! Tu ne vois pas ça
est-ce que ta mère donne une interview ?

202
00:35:39,724 --> 00:35:43,164
Herman vivait dans une maison luxueuse
à Berlin

203
00:35:43,247 --> 00:35:46,738
près de la chancellerie
à son ami Hitler.

204
00:36:26,178 --> 00:36:30,230
Il avait aussi une maîtresse, il était tombé amoureux
de la hyène de Buchenwald.

205
00:36:39,495 --> 00:36:43,281
qu'est-ce que tu fais mon amour
est-ce que tu dors Réveille-toi !

206
00:36:49,703 --> 00:36:52,752
Arrête de faire ça, j'ai fini !

207
00:36:59,482 --> 00:37:04,375
Les soirs de pluie, Herman
il jouait au poker avec ses amis proches.

208
00:37:09,945 --> 00:37:13,546
Docteur Jekyll, comte Dracula...

209
00:37:16,534 --> 00:37:20,937
Frankenstein.

210
00:37:27,744 --> 00:37:31,748
Mille !

211
00:37:32,806 --> 00:37:36,335
- encore mille !
- Tu veux vraiment me sucer le sang ?

212
00:37:38,563 --> 00:37:42,117
Je veux voir !

213
00:37:42,176 --> 00:37:46,443
J'en ajoute quatre mille.

214
00:37:47,934 --> 00:37:51,780
Tout...

215
00:37:59,898 --> 00:38:04,420
- Qu'est-ce que tu fais, Jekyll ?
- S'il vous plaît, Dr Jekyll !

216
00:38:07,009 --> 00:38:11,019
- Je veux voir !
- Je veux aussi.

217
00:38:14,204 --> 00:38:18,440
Je veux voir les livres.

218
00:38:18,478 --> 00:38:21,585
- Deux sept et un Jek !
- Deux sept avec un K.

219
00:38:22,493 --> 00:38:26,731
Deux sept avec un as !

220
00:38:27,449 --> 00:38:33,001
- Deux semaines avec deux semaines.
- Tu es un monstre, Herman !

221
00:38:33,293 --> 00:38:37,172
Si tu dis... !

222
00:38:42,376 --> 00:38:46,405
Parfois Herman recevait
un appel téléphonique à minuit.

223
00:38:54,608 --> 00:38:56,376
- Hermann ?
- Oui.

224
00:38:56,459 --> 00:38:58,579
- Est-ce que je t'ai réveillé ?
- Oui.

225
00:38:59,350 --> 00:39:01,656
- Je suis Hitler.
- Non...

226
00:39:01,691 --> 00:39:04,359
- Je veux des conseils.
- Un autre ?

227
00:39:04,406 --> 00:39:08,139
- Que diriez-vous s'il occupe l'Autriche ?
- Est-ce que tu me réveilles pour une telle bêtise ?

228
00:39:08,184 --> 00:39:11,950
- Que dites-vous de la Tchécoslovaquie ?
- C'est déjà le tien.

229
00:39:11,992 --> 00:39:16,164
- Alors qu'est-ce que je fais, est-ce que j'arrête ?
- Prenons aussi la Pologne, si elle est toujours là.

230
00:39:16,262 --> 00:39:18,361
- Bien sûr?
- Bien sûr!

231
00:39:18,447 --> 00:39:22,322
- Que dira l'Angleterre ?
- Rien, nous sommes les meilleurs.

232
00:39:22,400 --> 00:39:25,338
- Et l'Amérique ?
- Que puis-je dire ?

233
00:39:25,373 --> 00:39:29,078
- Et l'Italie ?
- Ils penseront que nous partons en voyage.

234
00:39:29,178 --> 00:39:31,106
- Oui...?
- Oui.

235
00:39:31,165 --> 00:39:35,607
Alors Hitler a commencé à bombarder
le peuple allemand avec la propagande radiophonique.

236
00:40:15,306 --> 00:40:19,348
L'invasion de la Pologne par Hitler
c'était comme une symphonie de guerre.

237
00:41:34,798 --> 00:41:37,944
Quand Hitler a déclaré la mobilisation,
la jeunesse nazie

238
00:41:38,004 --> 00:41:41,518
ils ont couru avec enthousiasme
pour répondre à son appel.

239
00:41:49,502 --> 00:41:53,001
La tromperie d'un certain Hans Bauer
de Berlin

240
00:41:53,028 --> 00:41:56,767
qui s'était récemment marié
du temps avec sa petite amie Irma...

241
00:42:51,528 --> 00:42:54,626
Hans Bauer, tu t'appelles
sur ordre du Führer !

242
00:42:58,133 --> 00:43:01,733
Allez, il faut y aller.

243
00:43:02,218 --> 00:43:04,536
Dépêche-toi!

244
00:43:05,745 --> 00:43:09,677
Au revoir Irma.
Je lui écrirai tous les jours.

245
00:43:10,367 --> 00:43:14,057
Et je lui écrirai tous les jours, Hans.
Je t'attendrai pour toujours.

246
00:43:27,565 --> 00:43:32,673
4 B, un pétrolier coulé.

247
00:43:32,721 --> 00:43:36,557
8 A, un torpilleur coulé.

248
00:43:40,047 --> 00:43:43,993
7 N, un navire coulé.

249
00:43:45,377 --> 00:43:48,671
Soldats anglais à proximité
la ville de Dunkerque.

250
00:43:51,896 --> 00:43:55,127
- Hé John, un avion.
- Quel genre d'avion ?

251
00:43:55,289 --> 00:43:58,458
J'ai la vague impression qu'ils sont allemands.

252
00:44:00,239 --> 00:44:04,626
Voici le classement
après le premier tour !

253
00:44:07,511 --> 00:44:11,381
Hitler, vainqueur de l'étape
de l'hiver, il était en extase.

254
00:44:19,405 --> 00:44:22,670
L'anarchiste Gustav ne s'est pas retenu
avec ses intentions.

255
00:44:23,394 --> 00:44:27,315
Il avait un nouveau plan diabolique
pour éliminer le dictateur.

256
00:44:44,762 --> 00:44:47,955
J'y vais, tu restes ici.
qui est-ce

257
00:44:47,959 --> 00:44:51,922
Le gardien de but.

258
00:44:53,644 --> 00:44:57,776
Entrez!

259
00:45:03,627 --> 00:45:09,058
J'ai découvert son nid, mon frère. Vous êtes
votre haine du Führer déshonore la famille.

260
00:45:09,107 --> 00:45:12,286
- Vous déshonorez la famille.
- Je l'ai dit en premier.

261
00:45:13,223 --> 00:45:16,952
- Je crois que je l'ai dit en premier.
- Je pensais le dire.

262
00:45:17,892 --> 00:45:21,713
Je ne t'ai pas entendu.

263
00:45:22,250 --> 00:45:25,576
- Je dois me débarrasser de toi.
- Tu ne peux pas le faire, tu es le frère aîné.

264
00:45:26,051 --> 00:45:29,081
As-tu oublié ce que maman a dit ?
Tu dois prendre soin de moi.

265
00:45:29,172 --> 00:45:32,003
- Mère était muette.
- N'oublie pas ce que grand-père a dit.

266
00:45:32,220 --> 00:45:35,448
C'est écrit sur votre bague.

267
00:45:35,514 --> 00:45:38,816
ça me fait mal

268
00:45:39,733 --> 00:45:44,744
Si le destin v� 
vous vous séparerez, virgule...

269
00:45:44,840 --> 00:45:48,747
Et vous devrez argumenter sur deux points.
Il y a une petite erreur ici.

270
00:45:50,513 --> 00:45:55,452
N'oubliez pas Herman : ne corrigez jamais
l'arme contre ton jeune frère.

271
00:45:57,675 --> 00:46:03,519
Tant que Gustav ne le fait pas
il se comporte indigne et malhonnête.

272
00:46:05,701 --> 00:46:10,670
Nous ne pouvons résoudre ce problème que d’une seule manière.
L'un de nous doit disparaître.

273
00:46:11,964 --> 00:46:15,495
Petit!

274
00:46:21,881 --> 00:46:26,892
En raison de l'ignorance avec laquelle vous vous comportez, j'espère
que vous ignorerez ce jeu innocent et mortel.

275
00:46:28,206 --> 00:46:32,205
Il s'agit de la célèbre roulette russe.
Une seule puce est insérée.

276
00:46:35,906 --> 00:46:40,451
On le met au temple, et on le tire
jusqu'à ce que la cartouche explose.

277
00:46:40,477 --> 00:46:43,883
Vous êtes le premier.

278
00:47:30,612 --> 00:47:35,314
- Quelle heure est-il?
- Il est 11h45.

279
00:47:35,349 --> 00:47:38,386
Je dois aller dans un
réunion du parti.

280
00:47:38,389 --> 00:47:41,815
- Appuyez d'abord sur la gâchette.
- Je ne peux pas, je serai en retard.

281
00:47:42,788 --> 00:47:46,708
Nous continuerons ce jeu
mortel à la prochaine réunion.

282
00:47:59,829 --> 00:48:03,919
Dans l'intimité de sa maison, Hitler
il était en proie à un sommeil récurrent.

283
00:48:23,017 --> 00:48:27,299
- Pour moi, Hitler a perdu la guerre.
- Qu'en penses-tu?

284
00:48:27,332 --> 00:48:30,508
En gros, j'ai gagné.

285
00:48:30,537 --> 00:48:33,586
J'ai gagné !

286
00:48:33,756 --> 00:48:36,909
Deux citoyens allemands en un
le café de la place Alexandre.

287
00:48:38,047 --> 00:48:41,808
- Que penses-tu de la guerre, Fritz ?
- Je ne suis pas trop optimiste.

288
00:48:42,810 --> 00:48:46,034
On dirait que tout va en enfer !

289
00:48:46,244 --> 00:48:51,289
Écrivons immédiatement une lettre à Hitler
Et conseillez-leur de faire la paix immédiatement.

290
00:48:51,341 --> 00:48:54,817
Je suis d'accord avec toi, Fritz.
FRITZ ET FRANÇOIS

291
00:48:55,766 --> 00:48:59,473
Ils voulaient donner des conseils au Führer.

292
00:49:08,348 --> 00:49:12,305
Depuis un tramway de la zone Est
d'Europe, écrit Hans à sa petite amie.

293
00:49:12,919 --> 00:49:17,306
Ma vierge bien-aimée Irma, ici sur le devant
la vie est assez facile.

294
00:49:17,799 --> 00:49:21,338
Nous avons de l'eau courante et des thermes
contre les rhumatismes.

295
00:49:35,542 --> 00:49:40,699
Mon cher Hans... Pas ici non plus
à Berlin, ce n'est pas trop mal.

296
00:49:41,998 --> 00:49:47,161
Hier soir, nous avons célébré un an de mariage
avec une couche supplémentaire de graisse.

297
00:50:00,767 --> 00:50:04,631
Le 14 octobre,
7 heures du matin, Hitler

298
00:50:05,132 --> 00:50:08,430
il a quitté sa résidence à Montan
Il part pour Nuremberg.

299
00:50:11,566 --> 00:50:17,465
Gustav, apprenant ce voyage, remplaça
roue de secours avec une préparée par lui,

300
00:50:17,976 --> 00:50:22,499
Et qui était plein d'explosifs.
L'explosion devait avoir lieu à 8 heures précises.

301
00:50:46,730 --> 00:50:50,691
L'assassin attend l'heure fatale.

302
00:51:16,117 --> 00:51:19,394
- Ce qui se passe?
- Nous avons du pain.

303
00:51:19,432 --> 00:51:23,629
Changez la roue.

304
00:52:36,907 --> 00:52:40,964
M. Wolf, vous avez du travail à faire
une déclaration ?

305
00:52:41,893 --> 00:52:46,586
Je suis le neveu du chien d'Hitler.
Et mon grand-père détestait le dictateur.

306
00:52:46,718 --> 00:52:50,041
Cela l'oblige à exécuter des ordres dénués de sens.

307
00:52:50,303 --> 00:52:54,058
Jette un b��, et mon grand-père
J'ai dû le ramener.

308
00:52:57,994 --> 00:53:02,294
Mais un jour, il a refusé
obéir.

309
00:53:03,659 --> 00:53:07,895
Pauvre grand-père !
Ça s'est mal terminé !

310
00:53:09,200 --> 00:53:13,661
CAMP DE CONCENTRATION

311
00:53:17,113 --> 00:53:20,307
qu'est-ce que tu fais mon pote, je te vois pour
la première fois. comment es-tu arrivé ici

312
00:53:20,970 --> 00:53:24,704
C'est un problème racial.
Je m'appelle Samuel David Israël.

313
00:53:25,267 --> 00:53:28,729
Condoléances!

314
00:53:33,566 --> 00:53:37,707
Dans un avant-poste de première ligne, Hans
profitez du silence pour manger.

315
00:53:37,809 --> 00:53:43,346
C'était le fameux pain du soldat, homologué
par le bureau du commandement allemand.

316
00:55:32,654 --> 00:55:38,807
- Le commandement ?
- Le numéro composé a été remplacé par

317
00:55:38,841 --> 00:55:42,173
numéro 764403.

318
00:55:42,954 --> 00:55:46,019
Bienvenue, c'est le nouveau numéro.

319
00:55:58,332 --> 00:56:01,908
Je suis venu pour te changer.

320
00:56:37,057 --> 00:56:42,057
Pour les soldats, le prix est de 10 marks.

321
00:56:54,525 --> 00:56:57,341
Pendant ce temps, les deux frères
ils ont continué le duel meurtrier.

322
00:57:20,142 --> 00:57:23,907
Excusez-moi!

323
00:58:15,921 --> 00:58:19,489
La soupe est prête, mangeons
tu déjeunes avec moi aujourd'hui ?

324
00:58:20,123 --> 00:58:24,125
Aujourd'hui c'est vendredi, j'y vais
au restaurant "Scrumbia".

325
00:58:37,820 --> 00:58:41,188
- Auf Wiedersehen!
- Au revoir!

326
00:58:46,564 --> 00:58:50,053
en Afrique, le Renard du Désert,
Général Rommel, donnez-le aux Anglais

327
00:58:50,603 --> 00:58:54,321
à cause de ses surprises
méthodes de déguisement.

328
00:58:57,340 --> 00:59:00,904
Voyons quelques-uns des plus
déguisements réussis de Rommel.

329
00:59:01,068 --> 00:59:07,249
Girafe, zèbre, lion...
Et je m'accroupis même.

330
00:59:09,606 --> 00:59:13,646
Chère Irma! Ma fiancée vierge...

331
00:59:14,110 --> 00:59:17,573
Je suis en Afrique dans l'armée
Général Rommel.

332
00:59:17,591 --> 00:59:24,517
Je vais bien, nous sommes de bonne humeur,
et la température est supportable.

333
00:59:33,259 --> 00:59:37,526
Mon bien-aimé Hans... et à Berlin
c'est l'été et il fait très chaud.

334
00:59:37,622 --> 00:59:41,254
chez nous c'est bon,
Ils étaient dans les murs

335
00:59:41,255 --> 00:59:45,055
fait des trous qui assurent
ventilation efficace.

336
00:59:52,741 --> 00:59:56,377
- Excusez-moi, pasteur !
- Dis-le !

337
00:59:56,407 --> 01:00:00,373
Quelle position votre église a-t-elle adoptée ?
contre Hitler ?

338
01:00:00,373 --> 01:00:05,038
Pas de poste, on s'en occupe
seulement par les âmes, pas par la politique.

339
01:00:12,529 --> 01:00:18,253
L'habitude d'Hitler de recevoir des fleurs de
les enfants ont suggéré une nouvelle idée à Gustav.

340
01:01:55,618 --> 01:01:58,965
Gustav attendit le moment
c'est vrai, il sait qu'Hitler...

341
01:01:59,032 --> 01:02:02,954
participera à l'inauguration
une nouvelle école.

342
01:03:27,080 --> 01:03:31,775
Derrière la devanture, elle chantait
connu pour remonter le moral des soldats.

343
01:03:34,614 --> 01:03:37,628
Bonsoir les amis !

344
01:03:39,091 --> 01:03:42,661
Entrez, ma belle !

345
01:08:09,320 --> 01:08:12,429
Continuez à venir !

346
01:08:12,500 --> 01:08:15,999
Les choses commençaient à arriver
La situation empire sur tous les fronts.

347
01:08:16,138 --> 01:08:20,706
Si les troupes avançaient jusqu'à maintenant,
il était maintenant temps de battre en retraite.

348
01:08:22,083 --> 01:08:26,220
Hitler était noir de colère.

349
01:08:26,298 --> 01:08:31,315
A la table du siège de
pour les alliés, il y avait un optimisme continu.

350
01:08:53,462 --> 01:08:57,630
VICTOIRE

351
01:09:06,888 --> 01:09:10,290
Mon amant vierge, Irma !
cette nuit

352
01:09:10,440 --> 01:09:14,307
pour Noël je pense à toi
avec beaucoup de nostalgie.

353
01:09:14,446 --> 01:09:19,706
ne t'inquiète pas pour moi
le froid ici est supportable.

354
01:09:59,820 --> 01:10:05,481
Mon cher Hans ! Pas même ici à
Berlin en hiver n'est pas trop rigoureux.

355
01:10:05,637 --> 01:10:11,337
On n'a plus besoin de chauffage dans la maison,
nous pouvons rester avec les fenêtres ouvertes.

356
01:10:35,524 --> 01:10:40,036
A Yalta, le monde était rempli de
les trois ennemis d'Hitler.

357
01:10:40,185 --> 01:10:43,270
Adolfo n'a pas non plus cédé aux coups
il répondit ainsi :

358
01:10:51,698 --> 01:10:56,144
Les Allemands ont lancé des roquettes
incendie criminel à Londres.

359
01:11:09,429 --> 01:11:13,074
Dans sa tentative de mettre un terme à cela
guerre désastreuse, Gustav conçut une

360
01:11:13,527 --> 01:11:17,361
nouveau plan diabolique
pour éliminer le dictateur.

361
01:12:02,788 --> 01:12:07,968
Eva Braun, la fiancée d'Adolfo, l'a reçu
souvent amies dans sa villa de montagne.

362
01:12:08,957 --> 01:12:14,044
Gustav obtient une audience en se livrant
comme le Dr Otto Weber, directeur de la société Laika !

363
01:12:14,060 --> 01:12:18,291
Savez-vous qui vient aujourd'hui ?

364
01:12:18,892 --> 01:12:22,459
- Aurez-vous une visite, frère Braun ?
- Oui.

365
01:12:22,469 --> 01:12:26,289
- Qui vient ?
- Dr Otto Weber.

366
01:12:26,375 --> 01:12:31,302
Ça vient de Laika, il m'a promis
un nouveau modèle de caméra.

367
01:12:31,353 --> 01:12:34,054
- Vraiment?
- Oui.

368
01:12:34,108 --> 01:12:38,278
- Va au salon, le gâteau t'attend.
- Merci!

369
01:13:04,761 --> 01:13:09,431
- Bonjour, M. Weber !
- J'ai apporté le dernier modèle Laika.

370
01:13:09,507 --> 01:13:12,163
Merci, monsieur!

371
01:13:12,249 --> 01:13:16,603
- vous pouvez immédiatement photographier le Führer.
- Immédiatement.

372
01:13:24,058 --> 01:13:27,965
Un instant ! je te ferai d'abord
photographiez-vous, monsieur. Weber.

373
01:13:32,199 --> 01:13:36,221
Avec l'aide des forces navales,
Hitler veut attaquer l'Angleterre.

374
01:13:43,646 --> 01:13:48,966
En raison de la quantité réduite de munitions, les soldats
de face, ils reçurent chacun un pion.

375
01:13:51,549 --> 01:13:56,245
Faute d'oreillers, il a été appelé
le Baron Rouge se bat également...

376
01:13:56,307 --> 01:13:59,868
le héros légendaire
de la première guerre mondiale.

377
01:15:00,361 --> 01:15:03,886
L'appel aux armes a été lancé
sans aucune exception.

378
01:15:03,963 --> 01:15:07,687
A l'attaque !

379
01:15:12,240 --> 01:15:16,043
avant!

380
01:15:34,771 --> 01:15:38,431
Nous sommes dans une maison allemande
près du devant.

381
01:15:38,507 --> 01:15:43,972
- Les nôtres reculent.
- Posez-les !

382
01:15:44,180 --> 01:15:48,136
- Les Américains arrivent.
- Les Américains ?

383
01:15:49,019 --> 01:15:52,494
Les Américains arrivent !

384
01:15:52,746 --> 01:15:56,385
- Je l'ai trouvé.
- Non, ce sont les Anglais.

385
01:15:56,472 --> 01:15:59,899
- Ce sont les Anglais ?
- Oui.

386
01:16:01,495 --> 01:16:05,562
Non maman, j'avais tort
ce sont des Russes.

387
01:16:05,620 --> 01:16:10,672
Russes ! où est-il
Oui, il l'est !

388
01:16:12,245 --> 01:16:15,540
Les Allemands reviennent.
Ils ont lancé la contre-attaque.

389
01:16:15,540 --> 01:16:19,001
Les Allemands...

390
01:16:19,283 --> 01:16:22,614
- Les Allemands arrivent.
- Les Russes avancent !

391
01:16:22,674 --> 01:16:25,830
que fais-tu

392
01:16:25,855 --> 01:16:29,019
- Les Américains...
- Qu'est-ce que c'est ?

393
01:16:29,030 --> 01:16:32,463
Ce sont les Anglais.

394
01:16:34,672 --> 01:16:38,729
Ce sont les Allemands
ils sont revenus encore.

395
01:16:39,465 --> 01:16:42,598
Ce sont les Américains...
Non, c'est l'anglais.

396
01:16:43,076 --> 01:16:46,732
- Les Anglais arrivent...
- Non, ce sont les Allemands !

397
01:16:47,058 --> 01:16:50,353
- Les Allemands...
- Non, non ! Ce sont les Américains !

398
01:16:53,650 --> 01:16:57,979
La guerre dans la maison a duré trois jours,
et à la fin.....

399
01:17:24,291 --> 01:17:27,989
- Vive l'Allemagne !
- Grêle!

400
01:17:29,406 --> 01:17:33,912
Les officiers prussiens préférèrent se suicider
afin de ne pas tomber vivant entre les mains de l'ennemi.

401
01:17:34,979 --> 01:17:39,129
Mais parce que les munitions
ce n'était pas suffisant...

402
01:17:41,801 --> 01:17:46,803
Même Hitler s'est suicidé et son corps
a été brûlé par l'incendie qui a ravagé la chancellerie.

403
01:17:47,194 --> 01:17:50,927
Lisons Rudolph Hess :

404
01:17:51,015 --> 01:17:56,743
Le troisième jour après sa mort, les Cosaques
qui gardait l'endroit où ils avaient été enterrés

405
01:17:56,798 --> 01:18:00,017
ses restes ont été éclairés
soudain une lumière aveuglante,

406
01:18:00,079 --> 01:18:04,257
et Hitler a ressuscité, prouvant encore une fois
autrefois son origine surnaturelle.

407
01:18:07,984 --> 01:18:12,054
Il a été immédiatement déclaré fou
immédiatement envoyé à la prison de Spandau.

408
01:18:16,066 --> 01:18:20,345
Enfin, après cinq ans de guerre,
Les soldats allemands pourraient rentrer chez eux.

409
01:18:21,338 --> 01:18:25,865
- Faust...
-Helga !

410
01:19:04,031 --> 01:19:09,747
-Albert !
- Marie !

411
01:19:23,369 --> 01:19:30,033
- Irma !
- Hans !

412
01:20:14,267 --> 01:20:18,155
ATTENTION, CHAMP DE MINES !

413
01:20:33,389 --> 01:20:38,394
Herman a abandonné son uniforme SS et
a repris son ancien travail d'illusionniste,

414
01:20:38,539 --> 01:20:41,822
jouer dans un petit théâtre
de la périphérie de Nuremberg.

415
01:21:27,966 --> 01:21:32,014
Bonsoir, M. Herman!
Je viens du journal "Der Spiegel".

416
01:21:32,062 --> 01:21:35,745
C'était un numéro sensationnel, un truc
réussi, comment faites-vous pour y parvenir ?

417
01:21:36,583 --> 01:21:39,843
Je n'utilise pas de trucs dans les émissions.

418
01:21:41,190 --> 01:21:45,418
Fascinant, M. Herman !
Faisiez-vous partie des SS ?

419
01:21:45,687 --> 01:21:48,103
Je ne m'en souviens pas.

420
01:21:48,152 --> 01:21:51,339
Nous avons des documents qui le prouvent
que vous étiez un officier SS.

421
01:21:51,399 --> 01:21:54,533
C'était une enfance,
ça fait longtemps depuis.

422
01:21:55,002 --> 01:21:59,059
- Deux mois ?
- Mais... deux mois et demi.

423
01:21:59,518 --> 01:22:03,013
Je comprends!

424
01:22:03,077 --> 01:22:08,289
dans les derniers jours de la guerre,
votre unité était quelque part dans les montagnes des Ardennes.

425
01:22:08,345 --> 01:22:11,130
- Étiez-vous le seul survivant ?
- Exactement!

426
01:22:11,261 --> 01:22:15,092
- Comment avez-vous réussi à vous en sortir ?
- Exactement!

427
01:22:15,169 --> 01:22:18,595
- Comment t'es-tu sauvé ?
- Comment me suis-je sauvé ?!

428
01:22:20,542 --> 01:22:24,300
J'étais seul dans un champ
sous le feu ennemi.

429
01:22:24,397 --> 01:22:32,686
Je reformule, j'étais sous le feu
artillerie sur un champ bombardé.

430
01:22:34,167 --> 01:22:39,551
Je vais mieux expliquer. j'étais seul
sur un terrain bombardé par l'artillerie ennemie.

431
01:22:40,192 --> 01:22:46,449
Le feu de l'enfer est descendu autour de moi,
me transformant en une cible humaine.

432
01:23:35,786 --> 01:23:39,810
Excusez-moi! Nous en faisons un
rapport sur Hitler.

433
01:23:39,826 --> 01:23:42,935
Hitler est mort depuis près de 40 ans.
que penses-tu de lui aujourd'hui ?

434
01:23:43,484 --> 01:23:46,914
C'est peut-être vrai qu'Hitler
il est mort, mais je ne pense pas.

435
01:23:47,330 --> 01:23:51,278
Hitler est toujours prêt
apparaître dans n’importe quel coin du monde.

436
01:23:51,435 --> 01:23:55,629
Nous devons être très prudents.

437
01:23:58,522 --> 01:24:01,631
quelle est ton opinion
à propos d'Hitler ?

438
01:24:01,649 --> 01:24:04,743
Je n'ai pas une très bonne opinion.

439
01:24:04,794 --> 01:24:09,456
C'était un homme froid et cynique...
peut-être sans pitié.

440
01:24:09,478 --> 01:24:13,058
Je ne sais pas, peut-être que je le ferai
je savais mieux...

441
01:24:14,085 --> 01:24:17,595
- Que penses-tu d'Hitler ?
- Je pense que c'était un fou, un criminel.

442
01:24:17,897 --> 01:24:22,061
Je n'ai pas vraiment le temps pour ça, je suppose
qu'il était un personnage de comédie...

443
01:24:22,095 --> 01:24:28,113
C'était un grand leader, si aujourd'hui
si ça avait été lui, ça aurait été bien mieux.

444
01:24:36,253 --> 01:24:39,313
- Qui est-ce?
- Le gardien de but.

445
01:24:39,335 --> 01:24:42,425
Entrez, Herman !

446
01:24:52,147 --> 01:24:58,554
Bonjour, merle !
Et tu as vieilli...

447
01:26:35,269 --> 01:26:43,189
J'ai toujours eu la conviction que
l'arme n'a jamais été chargée.

448
01:26:51,332 --> 01:26:56,417
- A-t-il déjà été chargé ?
- Non.

449
01:26:58,545 --> 01:27:03,451
- Pourquoi ?
- Pour votre bien.

450
01:27:04,681 --> 01:27:14,244
Parce que seulement mourir de
plusieurs fois, l’homme devient homme.

451
01:27:23,360 --> 01:27:28,257
Saviez-vous que vous êtes un imbécile ?

452
01:27:35,163 --> 01:27:42,419
SF�R�IT




